sábado, 31 de agosto de 2024
Força de Mulher se revelou um verdadeiro fenômeno, mesmo como tapa-buraco no horário nobre da Record. Os telespectadores realmente se interessaram pela história de Bahar (Özge Özpirinçci), ainda que o nome de boa parte dos personagens soe como uma "sopa de letrinhas". A emissora optou por manter os nomes originais em turco ao transmitir a produção completamente dublada, assim como havia acontecido com outras novelas turcas exibidas pela Band --a exemplo de Mil e Uma Noites (2006) e Fatmagul: A Força do Amor (2010). Ganhe dinheiro com sua opinião Voceopina.com.br Ganhe dinheiro com sua opinião Publicidade Ex de Ana Hickmann diz que não sabia da venda de mansão da qual também é dono Saiba como será a série secreta da Globo sobre G Magazine; Frota já gravou Traição em Família É Tudo: Lupita cai em armação de Chantal e termina com Júpiter Final de Renascer: João Pedro acusa Egídio de atentado e o coloca para correr As diferenças entre o português e o turco acabaram em segundo plano, já que o drama de Bahar não é tão distante assim da realidade brasileira. Afinal, o número de mulheres que criam os filhos sozinhas --as chamadas mães solo-- cresceram na última década, de acordo com a FGV (Fundação Getúlio Vargas). Mais do que isso, o público da Record já está acostumado com nomes pouco comuns, vindos de línguas como copta, do hebraico e do aramaico nas novelas bíblicas. Anteriormente, no mesmo horário, A Rainha da Pérsia (2024) –terceira adaptação da emissora para a história de Ester– já trazia algumas alcunhas que davam um nó na língua. Memucã (Leonardo Franco), Harbona (Giuseppe Oristanio), Artainte (Gabriela Mag) e Artabano (Caetano O'Maihlan) são só alguns exemplos. Ganhe dinheiro com sua opinião Voceopina.com.br Ganhe dinheiro com sua opinião Publicidade A Globo, por sua vez, já teve muita dor de cabeça por causa de nomes pouco usuais em suas novelas, como os de origem norte-americana em Bang Bang (2005). Para além de todos os problemas da própria história, bastante confusa, uma parte do público tinha dificuldade de acompanhar tantos personagens batizados no exterior. Em duas décadas, a situação mudou muito. Principalmente com a popularidade dos serviços de streaming, que acabaram ajudando os telespectadores a se acostumarem com os títulos originais de produções. Entretanto, para quem viveu nos anos 1990 e no início dos anos 2000, falar em Gilmore Girls (2000-2007) era praticamente falar grego. A série recebeu o nome de Tal Mãe, Tal Filha no SBT, assim como outros enlatados: One Tree Hill (2003-2012) era Lances da Vida, The O.C (2003-2007) ganhou o subtítulo Um Estranho no Paraíso; e é impossível esquecer que Breaking Bad (2008-2013) foi chamada de A Química do Mal pela Record.
Quem diria! Depois de enfrentar grandes dificuldades no Grupo Globo, chegando a virar chacota por conta da extinta ‘Casa Kalimann’, Rafa Kalimann virou o jogo e passou a ter mais moral diante da direção da emissora da família Marinho, agora sendo a nova queridinha da casa. De acordo com informações divulgadas pelo colunista Flávio Ricco, Rafa Kalimann mudou os ares dentro dos Estúdios Globo, e sua relação atual com a direção é mais do que perfeita. “Verifica-se que é tudo muito saudável entre as partes, como também o reconhecimento à dedicação dela, sempre que convocada, a todo e qualquer trabalho“, contou ele. Esta brilhante invenção japonesa traduz instantaneamente línguas estrangeiras Poliglu Esta brilhante invenção japonesa traduz instantaneamente línguas estrangeiras Publicidade + No ‘Encontro’, Rafa Kalimann chora ao comentar boatos de ‘briga’ nos bastidores de ‘Família é Tudo’ Em suma, devido ela jamais recusar trabalhos, ela passou a ser benquista por todos os diretores em todos os núcleos. Acredita-se que ela deve brilhar ainda mais nos próximos tempos, após o fim da novela ‘Família é Tudo’, onde ela vem dando vida a vilã Jéssica. Por fim, nem mesmo os haters criticando sua performance como Jéssica na trama das sete atrapalhou seu brilho diante da alta cúpula. Será se veremos ela brilhar em um projeto das nove em breve? Agora que virou a nova queridinha da casa, tudo indica que sim! Rafa Kalimann Em entrevista recente ao colunista Leo Dias, Rafa fez um balanço da trama das 19h, ‘Família é Tudo’, em que participa: + Globo toma decisão final sobre participação de Rafa Kalimann em ‘Família é Tudo’ “Incrível! A gente está na reta final agora. Começamos a gravar o grande desfecho e a reviravolta da personagem Jessica. Ao fazer uma vilã, a gente sempre espera pelo final também. Vai construindo e pensando o que pode acontecer no final, porque o público quer ver como ela vai pagar o que fez e a Jessica fez muita coisa”, analisou Rafa. Ela ainda fez questão de elogiar o autor Daniel Ortiz, responsável pela obra, e falou da relação com ele: “É um grande autor e eu já o conhecia. A gente tem amigos em comum e se conhece de são Paulo”, contou.
sexta-feira, 30 de agosto de 2024
Assinar:
Postagens (Atom)
-
👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀
-
Hoje crie a imagem da professora Ana Júlia recebendo a maquete dos tináticos sobre o escudo dos ticáticos das américas. Aqui está a imagem ...
-
👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀